Перевод low на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Low

Транскрипция: [ləʊ]
Перевод: низкий.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Слово «low» на английском языке может быть использовано как прилагательное (adjective) и существительное (noun) и имеет несколько значений в зависимости от контекста. Вот несколько вариантов перевода и распространенные словосочетания для каждой части речи:

Как прилагательное (adjective):

Низкий (по высоте):

  • The shelf is too low for those books — Полка слишком низкая для этих книг.
  • The low ceiling made the room feel cramped — Низкий потолок делал комнату тесной.

Низкий (по уровню):

  • Prices are still low — Цены все еще низкие.
  • The river water level is very low — Уровень воды в реке очень низкий.

Низкочастотный (о звуке):

  • The low rumble of thunder could be heard in the distance — Слышен низкочастотный грохот грозы вдали.
  • The subwoofer produces low-frequency sounds — Сабвуфер производит низкочастотные звуки.

Унылый, подавленный (о настроении или состоянии):

  • She was feeling low after the bad news — Она чувствовала себя подавленной после плохих новостей.
  • His spirits were low due to the long winter — Его духи были упавшими из-за долгой зимы.

Как существительное (noun) «low» в контексте звука:

Низкий звук (часто связанный с животными):

  • The cow’s low could be heard across the field — Мычание коровы было слышно через поле.
  • The lowing of the bull signaled its presence — Мычание быка сигнализировало о его присутствии.

Примеры предложений

The temperature dropped to a record low for this time of year.
Температура упала до рекордно низкой для этого времени года.

Her spirits were low after the disappointing news.
После неутешительных новостей у нее упало настроение.

The price of the item was surprisingly low during the sale.
Цена на этот товар во время распродажи была неожиданно низкой.

The music gradually faded to a low, soothing melody.
Музыка постепенно затихает, переходя в низкую, успокаивающую мелодию.

He spoke in a low voice to avoid disturbing others.
Он говорил тихим голосом, чтобы не мешать другим.

The airplane flew low over the city before landing.
Самолет пролетел низко над городом, прежде чем приземлиться.

Her self-esteem was at an all-time low, and she needed support.
Ее самооценка была на предельно низком уровне, и она нуждалась в поддержке.

The price of that car is quite low compared to similar models on the market.
Цена этого автомобиля довольно низкая по сравнению с аналогичными моделями, представленными на рынке.

Her energy levels were low after a long day at work.
После долгого рабочего дня у нее было мало энергии.

The river’s water level is unusually low due to the lack of rain.
Уровень воды в реке необычайно низок из-за отсутствия дождей.

Формы слова low

Low (прилагательное), lower (сравнительная степень прилагательного), lowest (превосходная степень прилагательного), lows (множественное число существительное).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова low: bottom, deep, down, beneath.

Синонимы слова low могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.