Перевод leave на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.
Leave
Транскрипция: [liːv]
Перевод: покидать.
Слушать произношение:
Варианты перевода
«Leave» (глагол и существительное):
- Перевод (глагол): уходить, оставлять.
- Примеры словосочетаний: I’ll leave for work at 8 AM (Я уйду на работу в 8 утра), Don’t leave your belongings unattended (Не оставляй свои вещи без присмотра).
- Перевод (существительное): отпуск, разрешение на уход.
- Примеры словосочетаний: She’s on maternity leave (Она в декретном отпуске), He was granted a leave of absence (Ему было предоставлено разрешение на уход).
Примеры предложений
I need to leave early for my doctor’s appointment.
Мне нужно уйти пораньше, чтобы попасть на прием к врачу.
She decided to take a leave of absence from work.
Она решила взять отпуск на работе.
Please leave the door open for some fresh air.
Пожалуйста, оставьте дверь открытой, чтобы подышать свежим воздухом.
He’s planning to leave for his vacation tomorrow.
Он планирует уехать в отпуск завтра.
Don’t leave your belongings unattended.
Не оставляйте свои вещи без присмотра.
The departure gate is where you board the plane.
Выход на посадку — это место, где вы садитесь в самолет.
Can you leave a message for me with the receptionist?
Вы можете оставить сообщение для меня у администратора?
I’ll leave a note to remind myself of the meeting.
Я оставлю записку, чтобы напомнить себе о встрече.
It’s hard to leave behind your childhood home.
Тяжело расставаться с домом детства.
Let’s not leave any unfinished business to deal with later.
Давайте не будем оставлять незаконченных дел на потом.
Формы слова leave
Leave (глагол в форме настоящего времени), leaves (глагол в форме настоящего времени, третье лицо единственного числа), left (прошедшее время и причастие прошедшего времени, глагол).
Возможные синонимы
Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова leave: depart, go away, exit, abandon.
Синонимы слова leave могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.