Перевод lash на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Lash

Транскрипция: [læʃ]
Перевод: плетка.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Lash:

Перевод: хлестать, ресница; кнут. Часть речи: глагол (в разных значениях), существительное. Примеры:

  • The wind lashed the trees with rain (Ветер хлестал деревья дождем).
  • The horse responded to the rider’s gentle lash (Лошадь откликнулась на ласковое понукание всадника).

Примеры предложений

The wind picked up, and raindrops began to lash against the windows.
Ветер усилился, и капли дождя начали стучать по стеклам.

The pirate captain threatened to lash the crew members for their disobedience.
Капитан пиратов грозился выпороть членов команды за непослушание.

The model wore dramatic mascara that made her eyelashes appear long and luscious.
Модель накрасилась эффектной тушью, отчего ее ресницы стали длинными и пышными.

The storm continued to lash the coastal town, causing flooding and power outages.
Ураган продолжал надвигаться на прибрежный город, вызывая наводнения и перебои с электричеством.

The news anchor reported on the hurricane’s ability to lash entire regions with destructive winds.
Ведущий новостей рассказал о способности урагана обрушивать разрушительные ветры на целые регионы.

The whip cracked, and the circus performer expertly controlled the lash during the act.
Треснул кнут, и циркач во время номера ловко управлял плетью.

The hiker felt the lash of the cold wind as they ascended the mountain.
Поднимаясь в гору, турист ощутил на себе удары холодного ветра.

The ship’s crew worked tirelessly to secure the cargo as waves began to lash against the vessel.
Экипаж корабля неустанно работал, чтобы закрепить груз, когда волны начали биться о борт судна.

The beauty queen blinked away a stray lash that had fallen into her eye during the parade.
Королева красоты смахнула шальную ресницу, попавшую ей в глаз во время парада.

The artist used a thin brush to lash precise strokes of paint onto the canvas.
Художник с помощью тонкой кисти наносит на холст точные мазки краски.

Формы слова lash

lash (глагол), lashes (настоящее время), lashed (прошедшее время и причастие прошедшего времени), lashing (настоящее время и причастие настоящего времени).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова lash: whip, beat, strike, harsh criticism.

Синонимы слова lash могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.