Перевод honour на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Honour

Транскрипция: [ˈɒnə]
Перевод: честь.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Перевод (Noun): честь, почет.

  • Пример: Winning the championship is a great honour for the team. (Победа в чемпионате — большая честь для команды).

Перевод (Verb): почтить, уважать.

  • Пример: The ceremony was held to honour the achievements of outstanding individuals. (Церемония была проведена для почитания достижений выдающихся личностей).

Примеры предложений

The military veteran received a medal of honour for exceptional bravery in the line of duty.
Военный ветеран получил почетную медаль за исключительную храбрость при исполнении служебных обязанностей.

The ceremony was held to honour the achievements of outstanding students in the academic community.
Церемония была проведена в честь достижений выдающихся студентов в академическом сообществе.

The community gathered to honour the memory of those who lost their lives in the war.
Собравшиеся почтили память тех, кто погиб на войне.

A knighthood is considered a great honour, recognizing contributions to society.
Рыцарское звание считается великой честью, отмечающей вклад в развитие общества.

The artist was bestowed with the honour of having her work displayed in a prestigious gallery.
Художница была удостоена чести выставить свои работы в престижной галерее.

The royal guard stood at attention to honour the arrival of the dignitary.
Королевская гвардия стояла во всеоружии в честь прибытия высокопоставленной особы.

The national anthem played as the flag was raised to honour the country’s independence.
Зазвучал национальный гимн, и флаг был поднят в честь независимости страны.

In many cultures, elders are held in high honour for their wisdom and experience.
Во многих культурах старики пользуются большим почетом за свою мудрость и опыт.

The retiring CEO was celebrated with a grand dinner to honour his years of leadership.
В честь уходящего в отставку генерального директора был устроен грандиозный ужин, на котором были отмечены годы его руководства.

The humanitarian received an award in honour of his tireless efforts to aid refugees.
Гуманитарный деятель получил награду в честь своих неустанных усилий по оказанию помощи беженцам.

Формы слова honour

Honour (существительное и глагол), honours (множественное число, существительное), honouring (настоящее время и причастие настоящего времени, глагол), honoured (прошедшее время и причастие прошедшего времени, глагол).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова honour: respect, esteem, recognition.

Синонимы слова honour могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.