Перевод hinder на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Hinder

Транскрипция: [ˈhɪndə]
Перевод: препятствовать.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Перевод (Verb): препятствовать, затруднять.

  • Пример: The construction work may hinder traffic in the area. (Строительные работы могут затруднить движение в районе.)

Примеры предложений

The heavy traffic on the freeway threatened to hinder the progress of the morning commute.
Интенсивное движение на автостраде грозило помешать утренней поездке.

The lack of funding could hinder the research project’s potential for groundbreaking discoveries.
Недостаток финансирования может помешать исследовательскому проекту совершить революционные открытия.

A language barrier should not hinder communication, as there are various tools available for translation.
Языковой барьер не должен мешать общению, ведь для перевода существуют различные средства.

The construction delays were expected to hinder the completion of the new office building.
Ожидалось, что задержки в строительстве помешают завершению строительства нового офисного здания.

The outdated technology began to hinder the company’s ability to stay competitive in the market.
Устаревшие технологии стали мешать компании оставаться конкурентоспособной на рынке.

The athlete’s injury had the potential to hinder their performance in the upcoming championship.
Травма спортсмена могла помешать его выступлению на предстоящем чемпионате.

The bureaucratic red tape could hinder the timely approval of the development project.
Бюрократическая волокита может помешать своевременному утверждению проекта развития.

An excessive workload has the potential to hinder employees’ work-life balance and overall job satisfaction.
Чрезмерная рабочая нагрузка может помешать сотрудникам соблюдать баланс между работой и личной жизнью и в целом удовлетворенности работой.

The persistent rain threatened to hinder outdoor activities planned for the weekend.
Непрекращающийся дождь грозил помешать мероприятиям на свежем воздухе, запланированным на выходные.

The cumbersome paperwork was identified as a factor that could hinder the efficiency of the administrative process.
Громоздкая бумажная работа была названа фактором, который может помешать эффективности административного процесса.

Формы слова hinder

Hinder (глагол), hinders (3-е лицо единственного числа, настоящее время, глагол), hindered (прошедшее время и причастие прошедшего времени, глагол), hindering (настоящее время и причастие настоящего времени, глагол).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова hinder: Impede, Obstruct, Hamper.

Синонимы слова hinder могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.