Перевод grudge на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Grudge

Транскрипция: [grʌʤ]
Перевод: зависть.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Перевод (Noun/Verb): обидa, злоба; держать обиду, недолюбливать.

  • Пример 1: Holding a grudge can negatively impact one’s mental health (Держать обиду может негативно сказаться на психическом здоровье).
  • Пример 2: She couldn’t help but grudge him for his insensitive remarks (Она не могла не держать обиду на него за его нечувствительные замечания).

Примеры предложений

Holding a grudge can negatively impact one’s mental well-being.
Обида может негативно сказаться на психическом состоянии человека.

The two friends reconciled after years of harboring a grudge against each other.
Два друга помирились после долгих лет затаенной обиды друг на друга.

Forgiveness is a powerful way to let go of a grudge and move forward.
Прощение — это мощный способ отпустить обиду и двигаться вперед.

The siblings had a longstanding grudge stemming from a childhood disagreement.
У братьев и сестер была давняя обида, возникшая из-за разногласий в детстве.

A grudge match in sports often generates intense competition and rivalry.
В спорте обида часто порождает острую конкуренцию и соперничество.

The employee felt a grudge against their coworker for taking credit for their ideas.
Сотрудник обиделся на своего коллегу за то, что тот присвоил себе его идеи.

The politician seemed to hold a grudge against reporters who had criticized them in the past.
Политик, похоже, затаил обиду на репортеров, которые критиковали его в прошлом.

The mediation session aimed to resolve the grudge between the neighbors over property boundaries.
Сессия медиации была направлена на то, чтобы разрешить спор между соседями по поводу границ собственности.

It’s healthier to address conflicts openly rather than nurturing a silent grudge.
Полезнее открыто решать конфликты, а не затаивать обиду.

The character in the novel struggled to overcome a deep-seated grudge from their past.
Герой романа пытался преодолеть глубокую обиду из своего прошлого.

Формы слова grudge

Grudge (существительное), grudges (множественное число, существительное), grudge (глагол), grudges (3-е лицо единственного числа, настоящее время, глагол), grudged (прошедшее время и причастие прошедшего времени, глагол), grudging (настоящее время и причастие настоящего времени, глагол).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова grudge: resentment, bitterness, animosity.

Синонимы слова grudge могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.