Перевод disturb на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Disturb

Транскрипция: [dɪsˈtɜːb]
Перевод: беспокоить.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Глагол (Verb):

  • To disturb the peace: Нарушать общественный порядок.
  • Please don’t disturb: Пожалуйста, не беспокойте.
  • Disturb the balance: Нарушить равновесие.

Примеры предложений

Please refrain from making noise that may disturb others in the library.
Пожалуйста, воздержитесь от шума, который может помешать другим людям в библиотеке.

The loud construction noise continued to disturb the peace of the neighborhood.
Громкий шум стройки продолжал нарушать покой соседей.

The sudden phone call had the potential to disturb the concentration of the students.
Внезапный телефонный звонок мог нарушить концентрацию студентов.

It is essential to respect the privacy of others and not disturb their personal space.
Необходимо уважать частную жизнь других людей и не нарушать их личное пространство.

The wildlife sanctuary is a protected area where human activities are limited to avoid disturbing the animals.
Заповедник — это охраняемая территория, где деятельность людей ограничена, чтобы не беспокоить животных.

The unexpected news had the power to disturb the tranquility of the peaceful town.
Неожиданная новость способна нарушить спокойствие мирного городка.

A good night’s sleep is crucial, so try not to disturb the bedtime routine.
Хороший сон очень важен, поэтому постарайтесь не нарушать режим сна.

The neighbor kindly asked if the music volume could be lowered to avoid disturbing the residents.
Сосед любезно попросил уменьшить громкость музыки, чтобы не беспокоить жителей.

The unresolved issue continued to disturb the harmony within the team.
Нерешенный вопрос продолжал нарушать гармонию в коллективе.

The disturbance in the water indicated the presence of marine life beneath the surface.
Беспорядок в воде указывал на присутствие морских обитателей под поверхностью.

Формы слова disturb

Disturb (глагол), disturbs (3-е лицо единственного числа, настоящее время, глагол), disturbed (прошедшее время и причастие прошедшего времени, глагол), disturbing (настоящее время и причастие настоящего времени, глагол), disturbance (существительное), disturbances (множественное число существительного).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова disturb: disrupt, bother, unsettle.

Синонимы слова disturb могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.