Перевод dismiss на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Dismiss

Транскрипция: [dɪsˈmɪs]
Перевод: отклонять.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Dismiss (глагол):

Перевод: увольнять, отклонять.

Пример:

  • The manager had to dismiss some employees due to budget cuts (Руководителю пришлось уволить нескольких сотрудников из-за сокращения бюджета).

Примеры предложений

The teacher had to dismiss the class early due to a sudden power outage.
Преподаватель был вынужден досрочно прекратить занятия из-за внезапного отключения электричества.

Despite the compelling arguments, the jury decided to dismiss the case.
Несмотря на убедительные аргументы, присяжные решили прекратить дело.

The manager chose to dismiss the employee for consistently violating company policies.
Руководитель решил уволить сотрудника за то, что тот постоянно нарушал правила компании.

It was crucial for the captain not to dismiss the warning signs of an approaching storm.
Для капитана было крайне важно не пропустить предупреждающие знаки приближающегося шторма.

The judge had no choice but to dismiss the lawsuit due to lack of evidence.
Судье не оставалось ничего другого, как отклонить иск из-за недостатка доказательств.

The manager didn’t want to dismiss the idea outright but suggested further evaluation.
Менеджер не хотел сразу отказываться от идеи, но предложил провести дополнительную оценку.

The referee had to dismiss a player from the game for unsportsmanlike conduct.
Судья был вынужден удалить игрока из игры за неспортивное поведение.

The CEO refused to dismiss the concerns raised by employees during the town hall meeting.
Генеральный директор отказался снять озабоченность, высказанную сотрудниками во время общего собрания.

The courtroom erupted in gasps when the defense attorney tried to dismiss a key witness.
Зал суда задыхался, когда адвокат защиты пытался отвести ключевого свидетеля.

It was unwise to dismiss the importance of early detection in preventing diseases.
Неразумно игнорировать важность ранней диагностики для предотвращения заболеваний.

Формы слова dismiss

Dismiss (глагол, единственное число, настоящее время), dismisses (глагол, единственное число, настоящее время, третье лицо), dismissed (глагол, единственное число, прошедшее время), dismissing (глагол, единственное число, настоящее продолженное время), dismissal (существительное, единственное число, неопределенное время).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова dismiss: discharge, fire, reject, disregard.

Синонимы слова dismiss могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.