Перевод disconnect на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Disconnect

Транскрипция: [dɪskəˈnekt]
Перевод: разъединить.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Перевод (Verb/Noun): разъединять; разъединение, отсоединение.

  • Пример 1: The technician had to disconnect the faulty equipment for repairs (Техник должен был разъединить неисправное оборудование для ремонта).
  • Пример 2: There seems to be a disconnect between what was promised and what was delivered (Похоже, есть разрыв между тем, что было обещано, и тем, что было предоставлено).

Примеры предложений

The lack of communication led to a disconnect between team members.
Отсутствие связи привело к разрыву между членами команды.

A power outage caused a temporary disconnect from the digital world.
Отключение электричества привело к временному отрыву от цифрового мира.

The cultural differences resulted in a disconnect between international collaborators.
Культурные различия привели к разрыву между международными коллегами.

The disconnect between theory and practice became apparent during the experiment.
Разрыв между теорией и практикой стал очевиден во время эксперимента.

The technological glitch caused a momentary disconnect during the virtual meeting.
Технологический сбой вызвал кратковременный разрыв связи во время виртуальной встречи.

The disconnect in expectations led to misunderstandings between the parties.
Несовпадение ожиданий привело к недопониманию между сторонами.

The disconnect in values created tension within the family.
Несовпадение ценностей создало напряжение в семье.

The disconnect between the generations was bridged through open dialogue.
Разрыв между поколениями был преодолен благодаря открытому диалогу.

The therapist worked with the couple to address the emotional disconnect.
Терапевт работал с парой над устранением эмоционального разрыва.

The disconnect between the company’s mission statement and actions raised concerns.
Несоответствие между программным заявлением компании и ее действиями вызвало беспокойство.

Формы слова disconnect

Disconnect (глагол), disconnects (3-е лицо единственного числа, настоящее время, глагол), disconnected (прошедшее время и причастие прошедшего времени, глагол), disconnecting (настоящее время и причастие настоящего времени, глагол).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова disconnect: detach, disengage, separate.

Синонимы слова disconnect могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.