Перевод departure на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Departure

Транскрипция: [dɪˈpɑːʧə]
Перевод: отправление.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Departure (существительное):

Перевод: отъезд, отправление.

Пример:

  • The departure of the train was delayed by an hour (Отправление поезда задержалось на час).

Примеры предложений

The departure of the train was delayed due to technical issues.
Отправление поезда было задержано по техническим причинам.

The airport announced the departure of the international flight to Paris.
В аэропорту объявили об отправлении международного рейса в Париж.

Her departure from the company was marked by a farewell party thrown by colleagues.
Ее уход из компании был отмечен прощальной вечеринкой, устроенной коллегами.

The departure lounge was filled with travelers eagerly awaiting their flights.
Зал вылета был заполнен пассажирами, с нетерпением ожидающими своего рейса.

The captain announced the imminent departure of the cruise ship from the port.
Капитан объявил о скором отплытии круизного лайнера из порта.

The departure of the CEO led to a reevaluation of the company’s strategic direction.
Уход генерального директора привел к переоценке стратегического курса компании.

The departure gate for the flight to London was changed, causing confusion among passengers.
Выход на посадку на рейс в Лондон был изменен, что вызвало замешательство среди пассажиров.

The departure of winter heralded the arrival of spring with blooming flowers.
Уход зимы предвещал приход весны с распускающимися цветами.

The student’s departure for college marked the beginning of a new chapter in her life.
Отъезд студентки в колледж ознаменовал начало новой главы в ее жизни.

The departure of the old manager paved the way for a fresh perspective in the team.
Уход старого менеджера открыл дорогу новому взгляду на команду.

Формы слова departure

Departure (существительное, единственное число, неопределенное время), departures (существительное, множественное число, неопределенное время), depart (глагол, единственное число, настоящее время), departs (глагол, единственное число, настоящее время), departed (глагол, единственное число, прошедшее время), departing (глагол, единственное число, настоящее продолженное время).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова departure: leaving, exit, going.

Синонимы слова departure могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.