Перевод delicate на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Delicate

Транскрипция: [ˈdelɪkɪt]
Перевод: нежный.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Прилагательное (Adjective):

  • Delicate flowers: Нежные цветы.
  • Delicate fragrance: Тонкий аромат.
  • Delicate features: Изящные черты.

Существительное (Noun):

  • Handle with delicate care: Обращаться бережно.
  • The delicate of the situation: Тонкость ситуации.

Примеры предложений

The delicate aroma of freshly bloomed flowers wafted through the air, creating a fragrant and enchanting garden.
В воздухе витал тонкий аромат только что распустившихся цветов, создавая благоухающий и чарующий сад.

The delicate lace details on the wedding gown added a touch of elegance and sophistication to the bride’s ensemble.
Нежные кружевные детали на свадебном платье добавили элегантности и изысканности наряду невесты.

Handling the delicate antique vase required careful precision to avoid any damage to its intricate and fragile design.
Обращение с хрупкой антикварной вазой требовало аккуратности, чтобы не повредить ее замысловатый и хрупкий дизайн.

The delicate balance of flavors in the chef’s signature dish delighted diners, who praised the culinary masterpiece.
Тонкий баланс вкусов в фирменном блюде шеф-повара привел в восторг посетителей, которые похвалили кулинарный шедевр.

The artist used delicate strokes to create a masterpiece on canvas, capturing the subtle nuances of light and shadow.
Художник с помощью тонких мазков создал шедевр на холсте, передав тончайшие нюансы света и тени.

A delicate snowfall covered the landscape, turning the world into a serene and peaceful winter wonderland.
Нежный снегопад покрыл пейзаж, превратив мир в безмятежную и спокойную зимнюю страну чудес.

The scientist worked with delicate instruments to conduct precise experiments in the laboratory.
Ученый работал с хрупкими приборами, проводя точные эксперименты в лаборатории.

The delicate sound of the piano echoed through the concert hall, captivating the audience with its melodic grace.
Нежные звуки фортепиано эхом разносились по концертному залу, завораживая публику своим мелодичным изяществом.

The fragile butterfly rested on the delicate petals of the flower, a fleeting moment of natural beauty.
Хрупкая бабочка опустилась на нежные лепестки цветка — мимолетный миг природной красоты.

The delicate procedure required the surgeon’s steady hands and unwavering focus to ensure a successful outcome.
Для успешного исхода деликатной операции требовались твердые руки хирурга и его непоколебимая сосредоточенность.

Формы слова delicate

Delicate (прилагательное), delicates (множественное число существительного), delicate (глагол), delicates (настоящее время глагола), delicated (прошедшее время и причастие прошедшего времени глагола), delicating (настоящее время и причастие настоящего времени глагола).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова delicate: fragile, dainty.

Синонимы слова delicate могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.