Перевод deceased на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Deceased

Транскрипция: [dɪˈsiːst]
Перевод: умерший.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Перевод (Adjective): умерший, покойный.

  • Пример: The deceased person’s family organized a memorial service to honor their loved one. (Семья умершего организовала памятную службу, чтобы почтить память своего близкого).

Перевод (Noun): умерший, покойник.

  • Пример: The deceased left behind a legacy that impacted many lives. (Покойник оставил после себя наследие, которое повлияло на многие жизни).

Примеры предложений

The family held a somber ceremony to commemorate the life of their recently deceased loved one.
Семья провела торжественную церемонию в память о недавно скончавшемся близком человеке.

The obituary in the newspaper announced the passing of the deceased community leader.
В газете появился некролог, в котором сообщалось о кончине лидера общины.

Friends and family gathered to share fond memories and celebrate the legacy of the deceased.
Друзья и родственники собрались, чтобы поделиться теплыми воспоминаниями и отметить наследие покойного.

The detective investigated the circumstances surrounding the mysterious death of the deceased.
Детектив расследовал обстоятельства загадочной смерти покойного.

The deceased artist’s work continued to inspire and resonate with art enthusiasts worldwide.
Работы покойного художника продолжали вдохновлять и находить отклик у любителей искусства по всему миру.

A memorial service was organized to honor the contributions of the deceased scientist to the field.
Была организована поминальная служба в честь вклада покойного ученого в науку.

The will of the deceased outlined the distribution of assets among heirs and beneficiaries.
В завещании покойного было указано распределение имущества между наследниками и бенефициарами.

The community erected a monument to honor the sacrifices made by the deceased soldiers.
Общественность установила памятник в честь жертв, принесенных погибшими солдатами.

Colleagues expressed condolences for the loss of their respected and dearly departed deceased coworker.
Коллеги выразили соболезнования в связи с потерей уважаемого и дорогого им покойного сослуживца.

The deceased’s favorite charity received an outpouring of support in their memory.
Любимая благотворительная организация покойного получила поддержку в память о нем.

Формы слова deceased

Deceased (прилагательное и существительное), deceased (множественное число, существительное).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова deceased: dead, departed, late.

Синонимы слова deceased могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.