Перевод call на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Call

Транскрипция: [kɔːl]
Перевод: вызов.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Call (глагол и существительное):

Как глагол:

Перевод: звонить, называть.

Примеры словосочетаний:

  • I’ll call you later (Я позвоню тебе позже).
  • What do you like to call this dish? (Как вы называете это блюдо?)

Как существительное:

Перевод: вызов, звонок.

Примеры словосочетаний:

  • I received a call from my friend (Я получил звонок от своего друга).
  • The doctor made a house call to check on the patient (Врач сделал вызов на дом, чтобы проверить состояние пациента).

Примеры предложений

She hesitated before deciding to make the call to her long-lost friend.
Она колебалась, прежде чем решиться позвонить своему давно потерянному другу.

The referee’s controversial call during the game sparked heated discussions among fans.
Неоднозначное решение судьи во время игры вызвало бурные обсуждения среди болельщиков.

The executive had to make a tough call on whether to proceed with the risky business venture.
Руководителю пришлось принимать непростое решение о том, стоит ли продолжать рискованное деловое предприятие.

The teacher received a late-night call from a concerned parent regarding a student’s performance.
Учителю поздно вечером позвонил обеспокоенный родитель по поводу успеваемости ученика.

The doctor received an emergency call and rushed to the hospital to attend to a critical patient.
Врач получил срочный вызов и срочно выехал в больницу для оказания помощи пациенту в критическом состоянии.

The company’s CEO held a conference call with stakeholders to discuss the upcoming strategy.
Генеральный директор компании провел конференц-связь с заинтересованными сторонами, чтобы обсудить предстоящую стратегию.

The bird’s distinctive call could be heard echoing through the forest at dawn.
На рассвете в лесу раздается характерный крик этой птицы.

The detective received an anonymous tip following the public call for information.
Детектив получил анонимную наводку после публичного обращения за информацией.

The casting director made the final call on selecting the lead actor for the film.
Кастинг-директор принимал окончательное решение о выборе исполнителя главной роли в фильме.

The police officer made a call for backup as the situation escalated.
В связи с обострением ситуации полицейский вызвал подкрепление.

Формы слова call

Call (глагол: настоящее время, единственное число), calls (глагол: настоящее время, множественное число), called (глагол: прошедшее время, единственное число), calling (глагол: настоящее продолженное время).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова call: telephone, ring, summon, name.

Синонимы слова call могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.