Перевод bypass на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Bypass

Транскрипция: [ˈbaɪpɑːs]
Перевод: обходить.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Bypass (существительное и глагол):

Существительное «Bypass»:

Перевод: обход, объезд.

Пример:

  • We took a bypass to avoid the traffic jam (Мы поехали объездом, чтобы избежать пробки).

Глагол «Bypass»:

Перевод: обходить, объезжать.

Пример:

  • The river bypasses the city, creating a scenic landscape (Река обходит город, создавая живописный пейзаж).

Примеры предложений

The surgeon performed a coronary artery bypass to improve blood flow to the heart.
Хирург выполнил шунтирование коронарной артерии, чтобы улучшить кровоснабжение сердца.

Drivers were advised to use an alternative route to bypass the road construction.
Водителям было рекомендовано использовать альтернативный маршрут, чтобы объехать дорожные работы.

The software update included a feature to bypass manual data entry.
В обновленном программном обеспечении появилась функция, позволяющая обходиться без ручного ввода данных.

To avoid the crowded entrance, visitors can bypass the main gate using a side path.
Чтобы избежать многолюдного входа, посетители могут обойти главные ворота по боковой дорожке.

The electronic gate requires an access code to bypass unauthorized entry.
Для того чтобы избежать несанкционированного входа через электронные ворота, необходимо ввести код доступа.

The savvy traveler knew a shortcut to bypass the usual traffic congestion.
Опытный путешественник знает короткий путь в обход обычных пробок.

The firewall was designed to detect and prevent attempts to bypass security protocols.
Межсетевой экран был разработан для обнаружения и предотвращения попыток обхода протоколов безопасности.

The company implemented a new process to bypass unnecessary bureaucratic steps.
Компания внедрила новый процесс, позволяющий обойти ненужные бюрократические процедуры.

By using a VPN, users can bypass geographical restrictions on certain websites.
Используя VPN, пользователи могут обойти географические ограничения на некоторых сайтах.

The patient used a wheelchair ramp to bypass the stairs and enter the building.
Пациент воспользовался пандусом для инвалидной коляски, чтобы миновать лестницу и войти в здание.

Формы слова bypass

Bypass (существительное, единственное число, неопределенное время), bypasses (существительное, множественное число, неопределенное время), bypass (глагол, единственное число, настоящее время), bypasses (глагол, множественное число, настоящее время), bypassed (глагол, единственное число, прошедшее время), bypassing (глагол, единственное число, настоящее продолженное время).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова bypass: avoid, go around, circumvent, detour.

Синонимы слова bypass могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.