Перевод bummer на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Bummer

Транскрипция: [ˈbʌmə]
Перевод: лентяй.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Как существительное: разочарование, неудача, беда (разговорное).

Примеры предложений:

  • «It was a real bummer that the concert was canceled at the last minute.» (Было настоящим разочарованием, что концерт был отменен в последнюю минуту.)
  • «Losing the game was a bummer, but we’ll do better next time.» (Проигрыш в игре был неудачей, но в следующий раз мы сыграем лучше.)

Примеры предложений

Missing the last train home was a real bummer after an otherwise enjoyable evening.
Опоздание на последний поезд домой стало настоящим обломом после приятного вечера.

Having to cancel the outdoor event due to unexpected rain was a major bummer for the organizers.
Организаторам пришлось отменить мероприятие на открытом воздухе из-за неожиданного дождя.

Finding out the concert tickets were sold out at the last minute was a total bummer.
Обнаружить, что билеты на концерт были распроданы в последний момент, было полным обломом.

The unexpected flat tire on the road trip turned into a bit of a bummer, but the travelers made the best of it.
Неожиданное спущенное колесо в дороге обернулось небольшим обломом, но путешественники справились с ним.

Losing the championship game was a bummer for the dedicated athletes who had worked hard all season.
Проигрыш в чемпионате был неприятен для преданных спортсменов, которые упорно трудились весь сезон.

Running out of ingredients while preparing a meal was a minor bummer, but improvisation saved the day.
Если во время приготовления еды закончились ингредиенты, это был небольшой облом, но импровизация спасла положение.

Discovering the favorite ice cream flavor was out of stock was a small bummer for the dessert enthusiasts.
Обнаружить, что любимого мороженого нет в наличии, было небольшим обломом для любителей десертов.

A sudden power outage during the movie marathon was a collective bummer for the friends gathered at home.
Внезапное отключение электричества во время киномарафона стало коллективным обломом для друзей, собравшихся дома.

The sudden rain shower during the picnic turned the sunny day into a bit of a bummer.
Внезапный ливень во время пикника превратил солнечный день в небольшой облом.

Getting stuck in traffic on the way to an important meeting was a real bummer for the time-conscious professional.
Застревание в пробке по пути на важную встречу стало настоящим обломом для профессионала, экономящего время.

Формы слова bummer

Bummer (существительное, единственное число).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова bummer: disappointment, letdown, setback, downer.

Синонимы слова bummer могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.