Перевод box на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Box

Транскрипция: [bɒks]
Перевод: коробка.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Слово «box» на английском языке может использоваться в разных частях речи и иметь разнообразные значения в зависимости от контекста. Вот несколько вариантов перевода и распространенные словосочетания для каждой части речи:

Как существительное (noun):

Коробка:

  • She packed her belongings in a cardboard box — Она упаковала свои вещи в картонную коробку.
  • The delivery arrived in a wooden box — Доставка пришла в деревянной коробке.

Бокс (спорт):

  • He’s been training in boxing for years — Он тренируется в боксе уже много лет.
  • The boxing match was intense — Боксерский бой был напряженным.

Кабина (в театре или на стадионе):

  • We have seats in the front row of the box — У нас места в первом ряду кабины.
  • The royal box is reserved for special guests — Королевская кабина зарезервирована для особых гостей.

Как глагол (verb):

Упаковывать в коробки:

  • We need to box up our books before moving — Нам нужно упаковать книги в коробки перед переездом.
  • She boxed her collection of figurines carefully — Она осторожно упаковала свою коллекцию фигурок.

Соревноваться в боксе:

  • They will box for the championship title next week — Они будут соревноваться в боксе за титул чемпиона на следующей неделе.
  • He has boxed against some of the best fighters in the world — Он боксировал против некоторых из лучших бойцов в мире.

Примеры предложений

I received a package in a small box.
Я получила посылку в небольшой коробке.

She placed her jewelry in a decorative box.
Она положила свои украшения в декоративную шкатулку.

The children are playing with building blocks in the sandbox.
Дети играют со строительными блоками в песочнице.

He checked the «yes» box on the survey.
Он поставил галочку «да» в опроснике.

The toolbox contains all the necessary tools.
В ящике для инструментов есть все необходимые инструменты.

The chocolates came in a heart-shaped box.
Шоколадные конфеты были в коробке в форме сердца.

Please check the box that applies to your situation.
Пожалуйста, отметьте тот квадратик, который относится к вашей ситуации.

The cat loves to play with an empty cardboard box.
Кошка любит играть с пустой картонной коробкой.

He put his old books in a storage box.
Он положил свои старые книги в коробку для хранения.

The gift was beautifully wrapped in a shiny silver box.
Подарок был красиво упакован в блестящую серебряную коробку.

Формы слова box

Box (существительное), boxes (множественное число существительное).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова box: container, crate, case, package.

Синонимы слова box могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.