Перевод bearer на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Bearer

Транскрипция: [ˈbe(ə)rə]
Перевод: носитель.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Как существительное: носитель, представитель, держатель.

Примеры предложений:

  • «The bearer of the news delivered it with a heavy heart.» (Носитель новостей доставил их с тяжёлым сердцем.)
  • «The passport serves as a bearer of the traveler’s identity.» (Паспорт служит как носитель личности путешественника.)

Примеры предложений

The document was entrusted to the bearer, who had the responsibility of delivering it securely.
Документ вверялся предъявителю, который был обязан доставить его в целости и сохранности.

The bearer of the royal insignia entered the hall, signaling the commencement of the ceremony.
Носитель королевского знака отличия вошел в зал, возвещая о начале церемонии.

As the bearer of bad news, she approached the grieving family with empathy and compassion.
Как носитель плохих новостей, она обратилась к скорбящей семье с сочувствием и состраданием.

The diplomat acted as the bearer of peace, carrying messages between the warring nations.
Дипломат выступал в роли носителя мира, передавая послания между враждующими народами.

The medal was presented to the brave soldier, acknowledging him as a bearer of valor and honor.
Медаль вручили храброму солдату, признав его носителем доблести и чести.

The bearer of the company’s flag led the parade, symbolizing unity and pride.
Носитель флага компании возглавлял парад, символизируя единство и гордость.

In ancient times, the bearer of a sealed letter was considered a messenger of great importance.
В древние времена носитель запечатанного письма считался посланником особой важности.

As the bearer of the family name, he felt a deep sense of responsibility to uphold its legacy.
Как носитель фамилии, он испытывал глубокое чувство ответственности за сохранение ее наследия.

The bearer of the golden key unlocked the ancient chest, revealing long-forgotten treasures.
Носитель золотого ключа отпирал древний сундук, открывая давно забытые сокровища.

The role of the bearer was crucial in the ceremonial rituals, ensuring the proper execution of traditions.
Роль носителя ключа была ключевой в церемониальных ритуалах, обеспечивая правильное исполнение традиций.

Формы слова bearer

Bearer (существительное), Bearers (множественное число, существительное).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова bearer: carrier, messenger, bringer, conveyor.

Синонимы слова bearer могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.