Перевод attachment на русский с произношением, вариантами слов и примерами предложений.

Attachment

Транскрипция: [əˈtæʧmənt]
Перевод: привязанность.
Слушать произношение:

Варианты перевода

Существительное (Noun):

  • Email attachment: Вложение в электронном письме.
  • Emotional attachment: Эмоциональная привязанность.
  • File attachment: Файл вложения.

Приложение (Literal or Figurative):

  • Attachment to a document: Приложение к документу.
  • Military attachment: Военное прикрепление.

Примеры предложений

The email included an important document as an attachment, ensuring all recipients had access to the necessary information.
В письмо был вложен важный документ, чтобы все получатели имели доступ к необходимой информации.

Children often form a strong attachment to their favorite toys, finding comfort and security in the familiar objects.
Дети часто испытывают сильную привязанность к любимым игрушкам, находя в знакомых предметах комфорт и безопасность.

The job application required candidates to submit a resume and cover letter as part of the attachment, detailing their qualifications.
В приложении к письму кандидаты должны были представить резюме и сопроводительное письмо с подробным описанием своих профессиональных качеств.

In psychology, researchers study the impact of early attachment between caregivers and infants on later emotional development.
В психологии исследователи изучают влияние ранней привязанности между воспитателями и младенцами на последующее эмоциональное развитие.

The traveler carefully packed their camera, treating it as a valuable attachment to capture memorable moments during the journey.
Путешественник тщательно упаковал свой фотоаппарат, рассматривая его как ценное вложение, чтобы запечатлеть памятные моменты во время путешествия.

Attachments in electronic communication can sometimes contain viruses, prompting users to exercise caution when opening unfamiliar files.
Вложения в электронных сообщениях иногда могут содержать вирусы, поэтому пользователям следует проявлять осторожность при открытии незнакомых файлов.

During the meeting, participants were encouraged to review the agenda, which was sent out in advance as an attachment.
Во время встречи участникам было предложено ознакомиться с повесткой дня, которая была заранее разослана в виде вложения.

In the digital age, cloud storage services facilitate easy sharing of large attachments, streamlining collaboration among remote teams.
В эпоху цифровых технологий облачные сервисы хранения данных позволяют легко обмениваться большими вложениями, упрощая совместную работу удаленных команд.

A secure attachment to loved ones provides a foundation for emotional well-being and resilience in the face of life’s challenges.
Надежная привязанность к близким закладывает основу для эмоционального благополучия и стойкости перед лицом жизненных испытаний.

The author shared a preview of the upcoming novel with fans, creating anticipation through the release of a chapter as an attachment.
Автор поделился с поклонниками предварительным просмотром предстоящего романа, создав предвкушение с помощью публикации одной из глав в виде вложения.

Формы слова attachment

Attachment (существительное), attachments (множественное число существительного).

Возможные синонимы

Варианты синонимов, которые можно использовать вместо слова attachment: connection, emotional bond.

Синонимы слова attachment могут зависеть от контекста и не всегда подходить для того или иного случая.